Большой русско-английский словарь - себе
Связанные словари
Перевод с русского языка себе на английский
себе
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
_I частица разг. (без удар.)не переводится:а он себе спит — and he just goes on sleeping а он себе молчит — and he just keeps silent (as if nothing had happened); and he says / utters never / not a word ничего себе — not so bad так себе — so-so, middling _II дт., пр. см. себя ...Краткий русско-английский словарь
2.
(без удар.), частица. Разг.Употребляется (обычно постпозитивно) при глаголе или местоимении, подчеркивая, что действие совершается свободно, независимо.— Теперь мы сами доедем, — сказал Селифан, — ступай себе домой. Гоголь, Мертвые души.— {Я} до варенья очень охотница, — говорила Липа. — Сяду себе в уголочке и все — чай пью с вареньем. Чехов, В овраге.— Я соберу посуду, — вы себе сидите ---. Отдыхайте! М. Горький, Мать.◊знай себеничего себе!так себе ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3469 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2473 | |
8 | 2244 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2144 | |
12 | 2057 | |
13 | 2021 | |
14 | 2018 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1890 | |
18 | 1841 | |
19 | 1808 | |
20 | 1735 |